Perspectivas suizas en 10 idiomas

Las mujeres más inspiradoras de Suiza

swissinfo.ch

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, swissinfo.ch quiso saber de sus lectores cuáles son las mujeres suizas, del presente o el pasado, que más les inspiran. 

Marthe Gosteli (1917-)…

Keystone

… porque es la ‘gran dama’ del sufragio femenino.

Nacida en el seno de una familia de agricultores del cantón de Berna, Gosteli dedicó su vida a luchar por el derecho de voto de la mujer. Fue presidenta del comité de las asociaciones de mujeres y como tal tuvo un papel crucial en la introducción del sufragio femenino en 1971.

Sophie Hunger (1983-)…

Keystone

… porque hace que no pare el ritmo.

Oriunda de Berna, Hunger se ha forjado un renombre internacional como cantante, intérprete y compositora de jazz. Fue la primera artista suiza que tocó en el legendario Festival de GlastonburyEnlace externo en 2010. Hunger ha compuesto también la banda sonora de la película suiza nominada a los Premios Óscar ‘La vida de Calabacín’.

Carla Del Ponte (1947-)…

Keystone

La magistrada tesinesa tiene una trayectoria que quita el aliento: después de investigar los casos de blanqueo de dinero de la mafia siciliana al frente de la fiscalía suiza fue nombrada fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia y Ruanda. Actualmente está jubilada, pero sigue trabajando en la Comisión de la ONU para Siria.

Annemarie Schwarzenbach (1908-1942)

Keystone

… porque recorrió el mundo.

Nacida en una familia acomodada de Zúrich, Schwarzenbach fue escritora, periodista y fotógrafa. Escribió crónicas de sus viajes a Persia y Afganistán. Su compromiso con el movimiento antifascista alemán le acarreó no pocos problemas con su familia, que simpatizaba con las ideas de la ultraderecha. Nunca superó su adicción a la morfina y falleció joven, como consecuencia de un accidente de bicicleta.

Martina Hingis (1989-)…

Keystone

… porque es una profesional como la copa de un pino.

Es una de las heroínas suizas que citan los usuarios de swissinfo.ch desde Brasil hasta China. La tenista sufrió varias lesiones que la obligaron a retirarse del circuito profesional en dos ocasiones. Pero en ambas se recuperó y volvió. Ha ganado varios títulos de Grand Slam: cinco en individuales, doce en doble y cinco en dobles mixtos. 

Iris von Roten (1917-1990)…

RDB

…porque fue una mujer adelantada a su tiempo.

La joven abogada de Basilea y su esposo compartieron trabajo y bufete. En 1959, von Roten escribió un libro que en la época fue un escándalo: En ‘Frauen im Laufgitter’ von Roten hablaba desde los derechos políticos de la mujer hasta la sexualidad femenina. Von Roten recibió una lluvia de insultos públicos. En 1990 puso fin a su vida.

Y muchas más…

Además de estas personalidades más o menos conocidas, nuestros seguidores citan como a mujeres anónimas de su entorno como su mayor fuente de inspiración: madres, parejas, amigas. ¡Brindamos por ellas!

Traducción del inglés: Belén Couceiro

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR