Belleza y felicidad en un encuentro para celebrar los trajes típicos de Suiza.
Schweizerische Trachtenvereinigung
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/fh
Como en otras partes del mundo, los suizos muestran orgullosos sus trajes típicos e incluso tienen un secreto bien guardado: el Día Nacional del Traje Tradicional, que se celebra el 6 de junio. No obstante, en toda fiesta popular en Suiza, los que gustan de la música tradicional, la cereveza y el buen ambiente sacaran del ropero sus trajes, verdaderas obras de arte. Incluso existe una asociación Enlace externodedicada al cuidado de los trajes tradicionales.
La Quinta Suiza es una comunidad de las más activas en dar a conocer los trajes típicos helvéticos y, evidentemente, la mejor embajadora para mostrarlos en el mundo. El día más especial para lucir los atuendos de esa tierra que dejaron sus padres, abuelos o bisabuelos es el 1 de agosto, Día Nacional. Nuestros seguidores nos han dirigido sus imágenes de esos momentos tan especiales en los que un vestido dice mucho más que mil palabras sobre el sentimiento de pertenencia a la tierra alpina:
Mostrar más
Mostrar más
La Quinta Suiza y la Fiesta Nacional
Este contenido fue publicado en
(Imágenes: Amigos de swissinfo en Facebook, edición de Patricia Islas, selección de Ester Unterfinger, swissinfo.ch)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
“¡Felicidades Suiza!”
Este contenido fue publicado en
“¡Me encantó la idea de compartir y armar la galería como el año pasado! ¡Hermosas las fotos de todos los lugares y muy interesante ver como se festeja en diferentes puntos!”, escribe Noelia I. Osterwalder, desde Misiones, Argentina, que nos ha enviado, entusiasta, 12 fotografías de los festejos por el 725 aniversario de la Confederación…
Este contenido fue publicado en
Peatones apurados y desprevenidos, oficinistas en busca del almuerzo, señores corriendo al banco… Y en medio de la vorágine diaria, una veintena de músicos y bailarines festejando frente a la Casa de la Provincia de Santa Fe e invitándolos a danzar a lo largo de la burocrática calle 25 de Mayo, en el corazón financiero…
Este contenido fue publicado en
Ambos conjuntos recrean sus tradiciones entre acordeones y trajes típicos. Un siglo y medio después de su fundación, la colonia suiza Nueva Helvecia sigue conservando cierto aire europeo, alimentado por sus tradiciones culturales. Aunque sus fundadores fueron principalmente suizos, también los hubo de Alemania, Austria, Italia y Francia, motivo por el cual la música y…
Este contenido fue publicado en
A 114 años de su creación, la institución cuenta con más de 120 socios y ha ampliado su misión: desarrolla acciones que promueven el vínculo entre compatriotas y descendientes, preservando así las raíces y cultura helvéticas. Corría el 27 de agosto de 1892 cuando 18 miembros de la comunidad suiza del Paraguay resolvieron fundar una…
Este contenido fue publicado en
Una de las fiestas más pintorescas fue la organizada por la Asociación de Descendientes Suizos de la Araucanía (ADES) en los faldeos de la cordillera de los Andes. El encuentro tuvo lugar en” Suizandina”, una hostería ubicada en el pequeño pueblito de Malalcahuello, (provincia de Malleco, y que en lengua mapuche significa “corral de caballos”)…
Este contenido fue publicado en
Cuenta la leyenda que en 1291 los representantes de los cantones de Uri, Schwyz y Unterwalden se congregaron en la pradera del Grütli para fundar la Confederación Helvética. Desde el siglo XIX, el 1 de agosto se celebra la Fiesta Nacional con fuegos artificiales, banderas rojiblancas y salchichas a öa parrilla…
Este contenido fue publicado en
El festival tuvo lugar del 4 al 6 de junio de 2010 en Schwyz, Suiza central. La pequeña ciudad lució un derroche de colores con los más de 400 tipos diferentes de vestimentas tradicionales para hombres y mujeres del país. (Urs Flüeler/Keystone)
Este contenido fue publicado en
También se encuentra empeñada en lograr la nacionalidad suiza para aquellos descendientes que la perdieron por motivos administrativos. Desde su fundación, en 1920, la colonia penquista (que es el gentilicio de Concepción) ha mantenido vivas las tradiciones suizas. Algo que ahora quiere intensificar y proyectar al resto de la comunidad local. Bajo la coordinación de…
La ‘Fiesta del Sesquicentenario’ de la Villa San José
Este contenido fue publicado en
Un homenaje que revivió la odisea de aquellas cien familias que cruzaron el Atlántico para empezar de nuevo. El pasado 9 de julio, día de la Independencia argentina y día que será recordado también en la historia del país sudamericano por la nieve que extraordinariamente cubrió Buenos Aires y gran parte del territorio nacional, más…
Este contenido fue publicado en
La fiesta se celebra desde 1845. En Burgdorf se realiza la edición número 43, del 30 de agosto al 1 de septiembre de este 2013. La manifestación, que tiene lugar cada tres años y que reúne a más de 200.000 personas, presenta a unos 300 luchadores y otros tantos jugadores del ‘hornussen’ (el golf de…
Este contenido fue publicado en
Una celebración que honró a los fundadores alpinos de este pueblo pujante arraigado en el corazón de Argentina. Si vale una expresión para describir la forma en que los suizos y descendientes de San Jerónimo Norte festejaron los 150 años de su fundación, es que “tiraron la casa por la ventana”. Durante más de un…
Este contenido fue publicado en
Además, goza de uno de los placeres más seductores para el turista: una excelente gastronomía. Más de diez comedores están incluidos en la lista Gault-Millau. En la parte de Bourguillon se encuentra uno de los mejores restaurantes de Friburgo, ‘Les Trois Tours’ que este 2007 se muestra con sus 17 puntos de la exigente guía…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.