Perspectivas suizas en 10 idiomas

Aumento de contagios por coronavirus en Suiza

Cuatro hombres enfundados en monos amarillos, totalmente cubiertos
La expansión del coronavirus en Suiza obligó la anulación de eventos masivos, como el Carnaval de Basilea. En la imagen del 28.02, cuatro personas con trajes protectores y faroles de carnaval en el patio del ayuntamiento de esa ciudad. Keystone / Georgios Kefalas

Los primeros casos de coronavirus contraídos dentro del país fueron anunciados este lunes por las autoridades.

Desde la detección del primer caso de coronavirus en Suiza el 25 de febrero, las infecciones estaban relacionadas con personas que se habían desplazado fuera de las fronteras helvéticas.

La propagación del nuevo coronavirus ha obligado la cancelación de eventos multitudinarios y la restricción de conexiones aéreas, así como la emisión de una serie de recomendaciones por parte de las autoridades sanitarias, entre otras medidas. Se prevé un fuerte impacto económico en diversos sectores.

La campaña de información sobre el nuevo coronavirus pasó del nivel amarillo al rojo, indica la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP) y aconsejaEnlace externo: Tirar los pañuelos desechables en un recipiente cerrado, evitar los saludos de mano y telefonear antes de acudir al médico o al servicio de urgencias.

Estas nuevas recomendaciones se suman a las que se encuentran en vigor:  lavarse cuidadosamente las manos, toser y estornudar en un pañuelo o en la parte interna del codo y, en caso de fiebre, permanecer en casa. 

Contenido externo

En su página web, la OFSP recuerda que, en virtud de los contagios registrados en Suiza, el Gobierno ha decretado el estadio de “situación particular” en el sentido de la ley sobre las epidemiasEnlace externo y prohibido las concentraciones de más de mil personas. Las reuniones menos numerosas deben recibir el visto bueno de las autoridades cantonales.

La medida obligó la cancelación de relevantes eventos internacionales como el Salón del Auto y el Watches & Wonders (otrora Salón Internacional de la Alta Relojería), además del Carnaval de Basilea, encuentros deportivos, conciertos y reuniones, incluida la sesión de primavera del Consejo de los Suizos en el Extranjero y el Festival Internacional de los Derechos Humanos.

La decisión se produjo en seguimiento de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, la cual elevó a “muy alto” su alerta de riesgo de impacto para el coronavirus en todo el planeta.

Mapa de la presencia de coronavirus en Suiza

Contenido externo

Todas las personas afectadas están aisladas y en contacto estrecho con las autoridades sanitarias.

Cuarentena de estudiantes

Cuarenta y cinco estudiantes y nueve maestros fueron puestos en cuarentena durante 15 días en una escuela técnica de Biel (cantón de Berna) el pasado fin de semana. Uno de los educandos, de 21 años, había dado positivo en la prueba de diagnóstico del coronavirus. Es la primera medida de este tipo que se toma en una institución escolar.

En declaraciones a la prensa el sábado 29 de febrero, señaló Daniel Koch, responsable de la División de Enfermedades Transmisibles de la OFSP recordó que los menores corren menos riesgos de contagio por lo que no se considera el cierre generalizado de las escuelas.

Contrariamente, las personas mayores de 60 años están más expuestas. Si los niños no acudieran a clases y debieran quedarse en casa, muchos de ellos serían cuidados por sus abuelos “y eso es lo que queremos evitar”, subrayó.

Un hotel de Bad Ragaz en el oriente del país dispuso que cinco de sus empleados permanecieran en casa luego de haber estado en contacto con un cliente que también dio positivo.

Que no cunda el pánico

Sin entrar en pánico, el Gobierno se prepara para enfrentar una amplia gama de escenarios. “Lo que es verdad hoy puede no serlo pasado mañana”, dijo el ministro de Salud, Alain Berset, al dominical Le Matin Dimanche. “Habrá más casos, está claro”, indicó, y agregó que lo más importante es contener la evolución de la epidemia.

El 26 de febrero, el Fondo Nacional Suizo para la Investigación Científica (FNS) anunció la asignación de varios millones de francos para la investigación del coronavirus y convocó a la presentación de propuestas de investigación para luchas contra el coronavirus.  

Aeropuertos y vuelos

En el Aeropuerto de Ginebra se podrían adoptar algunas medidas precisas, comentó el domingo a la televisión suiza de expresión francesa RTS, Didier Pittet, jefe del Servicio de Prevención y Control de Infecciones de los Hospitales de la Universidad de Ginebra.

Médicos, enfermeras y militares podrían ser desplegados para investigar casos sospechosos. Un dispositivo semejante está en análisis y su aplicación podría decidirse en los próximos días.

El examen se llevaría a cabo en el propio aeropuerto. Si se implementa el plan, no todos los pasajeros de Cointrin se verán afectados, sino solo aquellos de ciertos países o regiones donde se considera que el riesgo de infección con Covid-19 es mayor.

En cuanto al tráfico aéreo, la empresa SWISS informó este lunes que ampliaba la suspensión de su vuelo a China y que agregaba Irán e Italia a su lista de países sin servicio o con servicio limitado.

La suspensión de los vuelos al gigante asiático se extiende hasta el 28 de marzo, se suspenden hasta el 30 de abril las conexiones a Teherán y se reducen los vuelos al norte de Italia, específicamente a Florencia, Roma, Milán y Venecia.

Más de mil pruebas

En Suiza, donde una decena de laboratorios tienen la capacidad conjunta de efectuar mil pruebas por día, más de 1 300 personas sospechosas de haber sido contagiadas han sido analizadas y las pruebas de detección del nuevo coronavirus se han intensificadas en caso de síntomas de tipo gripal, como informa la OFSP.

Recuerda igualmente que una línea telefónica de información funciona las 2s4 horas en las tres lenguas nacionales (alemán, francés, italiano e inglés) y que los viajeros reciben información en los puestos fronterizos y en los aeropuertos sobre la manera de proceder en caso de síntomas (dificultades respiratorias, tos o fiebre).

Impacto económico

La cancelación de eventos importantes tendrá un impacto en las empresas y sectores interesados, indicó por su parte, Eric Scheidegger, jefe de política económica de la Secretaría de Estado de Asuntos Económicos (SECO).

Pero también hay preocupaciones sobre el impacto de la enfermedad en las cadenas de suministro y los mercados de capitales. Scheidegger dijo que Suiza podría necesitar revisar su pronóstico económico a la baja.

El ministro de Economía, Guy Parmelin, organizará una reunión de crisis esta semana para discutir el impacto del virus con el sectores industrial y social.

Siga SWI swissinfo.ch aquí, en FacebookEnlace externo y en Twitter para estar al tanto de la situación en Suiza en torno a la propagación del coronavirus y las medidas adoptadas para evitar mayores contagios.

swissinfo.ch y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR