Perspectivas suizas en 10 idiomas

EEUU sanciona a cuatro representantes de Hezbolá en Irak

El jefe del Hezbolá libanés, Hassan Nasrallah afp_tickers

Estados Unidos aumentó el martes su presión contra el movimiento de resistencia islámica libanés Hezbolá, aplicando sanciones económicas contra cuatro importantes representantes del grupo en Irak.

El Departamento del Tesoro informó que incluyó en su lista de terroristas globales a Shibl Muhsin ‘Ubayd Al-Zaydi, Yusuf Hashim, Adnan Hussein Kawtharani y Muhammad’ Abd-Al-Hadi Farhat, alegando que movieron fondos, adquirieron armas y entrenaron combatientes en Irak para Hezbolá.

Esta medida congela todos los bienes e intereses económicos de estos individuos que estén sujetos a jurisdicción de Estados Unidos e impide a personas y entidades estadounidenses hacer negocios con ellos.

Según el Tesoro, Al-Zaydi era un coordinador clave entre Hezbolá, los Guardianes de la Revolución iraní, cuerpo de élite de la República Islámica, y sus partidarios en Irak.

Al-Zaydi tiene vínculos cercanos con el presunto financista de Hezbolá, Adham Tabaja, y coordinó el contrabando de petróleo de Irán a Siria. También envió combatientes iraquíes a Siria supuestamente en nombre de los Guardianes de la Revolución iraní, dijo el Tesoro.

Los otros tres tambien recogieron información de inteligencia y recaudaron fondos para Hezbolá en Irak, indicó en un comunicado.

“Hezbolá es un representante terrorista del régimen iraní que busca socavar la soberanía iraquí y desestabilizar Medio Oriente”, dijo Sigal Mandelker, subsecretario del Tesoro para terrorismo e inteligencia financiera, citado en el texto.

Mandelker explicó que estas medidas del Tesoro apuntan a impedir a Hezbolá aprovecharse de Irak para lavar activos, adquirir armas, entrenar combatientes y recopilar información para Irán.

“Cualquiera que ayude a Hezbolá y a sus redes de apoyo globales, y quienes tengan relaciones comerciales con estos terroristas se exponen a graves sanciones”, advirtió.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR