Информация из Швейцарии на 10 языках

Магазины в Женеве будут дополнительно открыты три воскресенья в год

улица с открытыми магазинами
Улица Монблан в Женеве, и это явно не воскресенье. Keystone

В воскресенье в Швейцарии прошел референдум. Кроме федеральных на нем обсуждали и кантональные вопросы - на них могли ответить граждане соответствующих субъектов федерации. Так, избиратели в Женеве согласились с тем, что магазины города должны оставаться открытыми по воскресеньям. Новую модель работы будут тестировать два года, в течение которых магазины будут открыты три воскресенья в год.

Тишина и покой улиц воскресной Женевы будут нарушены: их встряхнет шум работающих магазинов. По крайней мере, пару воскресений в году они будут открыты – благодаря решению избирателей Женевы, которые 52,5% голосов утвердили новый кантональный закон.

Политик из партии либералов (FDP) Жак Бенэ (Jacques Bené), один из инициаторов нового положения, заявил, что это решение избирателей стало «победой женевских магазинов и тех, кого волнует занятость в этом секторе». Этот шаг очень важен для смягчения тенденции местных жителей, которые в выходные предпочитают за покупками ездить за границу, во Францию, а значит, оставлять деньги там, а не на родине, отметил политик.

Показать больше

Показать больше

В чем причина массовой трудовой иммиграции в Женеву?

Этот контент был опубликован на Почему в последнее время трудовые иммигранты из стран ЕС так полюбили Женеву? Портал swissinfo попробовал разобраться в ситуации.

Читать далее В чем причина массовой трудовой иммиграции в Женеву?

В этой связи он пожалел, что открытыми магазины будут оставаться лишь три воскресенья в год. Профсоюзы тем временем отреагировали с тревогой. Хотя новый закон предоставит «достойную компенсацию» сотрудникам магазинов – их ждет двойная оплата за работу в воскресенье, а также выходной за неделю до работы или после – тем не менее еще не было заключено всеобъемлющего коллективного договора для работников розничного сектора.

Профсоюзы призвали отрасль розничной торговли использовать «огромный налоговый подарок», который они также получили в прошедшее воскресенье (в ходе другого кантонального голосования, а именно по налоговой реформе для корпораций, налоговая ставка в Женеве снизилась с 24,2% до 13,99%), для того чтобы повысить зарплаты сотрудникам и создать новые рабочие места. 

Профсоюзы также собираются выступить против обсуждаемых в настоящее время планов о продлении часов работы магазинов по вечерам.

Пока неясно, какие именно три воскресенья будут выбраны, но два, вероятно, будут в преддверии Рождества.


Подготовила Надежда Капоне

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR