Perspectivas suíças em 10 idiomas

Busca por culpados explode polêmica de submarino argentino perdido

Pessoas esperam por notícias na base naval argentina de Mar del Plata, no dia 22 de novembro de 2017 afp_tickers

A perda do submarino argentino “ARA San Juan” no Atlântico Sul com 44 tripulantes desatou polêmicas pelas eventuais responsabilidades, a ira de familiares e a busca infrutífera, em um país cuja Marinha tem uma má reputação pela repressão na ditadura e pela Guerra das Malvinas.

O caso tem fortes implicações. O sociólogo Ricardo Rouvier disse à AFP que “o feito tem um custo político, histórico e tecnológico”.

“Destaca a responsabilidade militar na última ditadura, a derrota nas Malvinas e a reação político-civil que colocou as Forças Armadas no lugar da culpa, em um segundo plano institucional e relegada de no campo orçamentário”, assinalou.

Mais de 700 militares e policiais foram condenados a penas de prisão desde 2004 por graves violações dos direitos humanos na ditadura (1976-1983). Outras condenações em cortes militares foram sofridas por altos comandos por conta de deficiências na condução bélica contra a Grã-Bretanha (1982).

Dez dias depois do último contato com o submarino e de uma explosão na área por onde navegava, detectada por uma organização antinuclear, a tragédia impacta uma sociedade comovida.

– Haverá demissões no alto comando da Marinha? –

A imprensa local conjectura que haverá um expurgo militar. Mas nesta sexta-feira o presidente Mauricio Macri pediu que até que a embarcação seja encontrada, e façam uma investigação “séria e profunda”, as pessoas não se aventurem “em procurar culpados”. Na mesma linha, o chefe de Gabinete, Marcos Peña, disse sobre supostas mudanças na cúpula naval que “toda especulação tem que ficar suspensa até a conclusão desta operação” de resgate.

Mas a juíza Marta Yáñez começou a investigar. A primeira coisa que disse é que “o submarino não tem caixa preta, a caixa preta é o submarino todo”. “O objetivo é investigar as causas da explosão” mencionada pela Armada, afirmou.

Rouvier assinalou que “o fenômeno em si do desaparecimento do submarino o converte em uma tragédia que integra questões da história contemporânea argentina e a indefinição política de qual é o papel das Forças Armadas”.

“Há sobre o submarino acidentado o fato possível, ainda não demonstrado, de negligência, esquecimento ou desinteresse do poder político de investigar em suas Forças Armadas”, declarou Rouvier.

– Por que demoram a encontrá-lo? –

A Armada passou da procura do submarino na superfície para sua busca no fundo do mar, com sonares e uma equipe de resgate submarino dos Estados Unidos. “A área é grande, o meio é hostil e a busca é muito difícil”, informou o porta-voz naval, Enrique Balbi.

Desde o primeiro dia surgiu a dúvida de encontrá-lo rapidamente pelas condições climáticas adversas, com fortes ventos, temporais e ondas de seis a oito metros de altura. Agora o mar está mais calmo.

Familiares dos submarinistas denunciaram que a operação lançada para a busca foi tardia. “Decidiram tarde usar todos os meios e pedir ajuda internacional”, disse desesperada e entre soluços Elena Alfaro, irmã do submarinista Cristian Ibáñez. Os parentes esperavam mais notícias no porto de Mar del Plata, 400 quilômetros ao sul.

– A informação foi mal manejada? –

Itatí Leguizamón, esposa de outro tripulante reagiu com indignação: “eu me sinto enganada, como só sabem agora? São perversos e nos manipularam”, disse enfurecida. É advogada e esposa de Germán Suárez, que trabalhava com os sonares do “ARA San Juan”.

O que fez os familiares explodirem de fúria foi o fato de informarem o registro de uma explosão nove dias depois de ter acontecido. A Marinha informou sobre uma avaria de baterias quatro dias após o desaparecimento.

A explicação da demora foi dada por Elizabeth Wächter, chefe da imprensa da Organização do Tratado de Proibição Completa dos Testes Nucleares (OTPCEN), que revelou o relatório: “o fizemos por nossa própria iniciativa quando nos inteiramos do desaparecimento do submarino e detectamos ruídos incomuns em algumas estações hidroacústicas”. Admitiu que “a análise dos dados foi um processo longo e complicado”.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR